Politique de confidentialité

La présente Politique de confidentialité s’applique à l’application mobile CartCircle : Liste de courses (« CartCircle ») et aux services d’assistance associés. CartCircle est exploité par [Developer name], désigné dans la présente politique par « CartCircle », « nous », « notre » ou « nos ».

Elle couvre les informations traitées lorsque vous créez un compte, gérez des données personnelles de courses, collaborez dans un groupe familial, téléchargez une image de profil, recevez des notifications ou contactez l’assistance.

Nous collectons uniquement les informations nécessaires pour fournir, comprendre et sécuriser CartCircle.

Notre infrastructure cloud et le fournisseur de connexion que vous choisissez peuvent traiter automatiquement des informations techniques limitées — telles que les identifiants de l’appareil, l’adresse IP, les métadonnées des requêtes et les journaux de sécurité — afin de vous authentifier, de fournir les fonctionnalités demandées, de prévenir les abus et de maintenir la fiabilité du service.

Nos événements d’analyse personnalisés utilisent des catégories générales et des décomptes. Ils ne contiennent ni votre adresse e-mail ni les noms de vos magasins, listes ou articles de courses.

• Fournir le service: créer votre compte, synchroniser les données de courses et rendre vos modifications disponibles sur tous vos appareils.
• Permettre la collaboration: transmettre les invitations familiales et partager certains magasins, listes et articles avec les membres du groupe.
• Exécuter les automatisations: programmer des articles de courses récurrents selon le fuseau horaire et le calendrier que vous sélectionnez.
• Envoyer des notifications: vous informer des invitations, de l’activité partagée et des automatisations programmées conformément à vos paramètres.
• Protéger CartCircle: authentifier les requêtes, appliquer les règles d’accès, résoudre les défaillances et prévenir les utilisations abusives.
• Comprendre et améliorer l’application: mesurer l’utilisation des principaux écrans et des fonctionnalités exécutées, diagnostiquer les plantages et donner la priorité aux améliorations de fiabilité.
• Examiner les commentaires: comprendre les suggestions et les problèmes signalés depuis l’application.
• Vous répondre: traiter les demandes d’assistance, de confidentialité et de suppression de compte.

Le cas échéant, nous traitons les informations pour exécuter notre contrat avec vous, sur la base de votre consentement, pour respecter nos obligations légales et au titre d’intérêts légitimes tels que la sécurisation et la maintenance de CartCircle.

Nous ne vendons pas vos informations personnelles. Les informations ne peuvent être partagées que dans les situations limitées suivantes :

• Avec les personnes que vous choisissez: les membres de votre groupe familial peuvent voir le contenu de courses partagé et les informations de profil pertinentes.
• Avec les fournisseurs d’infrastructure: les services Google, notamment Firebase, assurent pour notre compte l’authentification des comptes, le stockage cloud des données et fichiers, les opérations côté serveur, la distribution des notifications push, l’analyse, la sécurité et le diagnostic des plantages.
• Avec les fournisseurs de connexion: Google ou Apple traite des informations lorsque vous choisissez sa méthode de connexion, sous réserve des propres conditions de confidentialité de ce fournisseur.
• Pour des raisons juridiques et de sécurité: lorsque la loi l’exige ou que cela est raisonnablement nécessaire pour protéger les utilisateurs, CartCircle ou le public.
• Lors d’un changement d’activité: si la responsabilité de CartCircle est transférée, sous réserve de garanties appropriées et d’une notification lorsque cela est requis.

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez également disposer de droits d’accès, de rectification, de suppression, de limitation ou d’opposition à certains traitements, ainsi que du droit de recevoir une copie portable de vos informations. Vous pouvez déposer une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données. Nous pouvons être amenés à vérifier votre identité avant de répondre à une demande.

Consultez la page Suppression du compte pour connaître la procédure de suppression.

Nous conservons les informations du compte et des courses tant que votre compte est actif et aussi longtemps que nécessaire pour fournir CartCircle. Les préférences locales et le cache restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous effaciez les données de l’application ou que vous la désinstalliez.

Lorsque vous supprimez votre compte, CartCircle supprime votre compte d’authentification, votre profil, vos images de profil, vos données personnelles de courses, vos invitations, vos jetons push, vos automatisations personnelles et les commentaires liés à votre compte. Votre accès est supprimé de chaque groupe familial.

Des journaux de sécurité limités ou des sauvegardes peuvent être conservés temporairement lorsque cela est techniquement nécessaire ou légalement requis, puis supprimés ou désidentifiés selon le processus de conservation applicable du fournisseur de services.

Les données d’analyse et de diagnostic des plantages peuvent être conservées séparément selon les paramètres de conservation du fournisseur de services que nous avons configurés. Les mesures agrégées ou désidentifiées qui ne sont plus liées à votre compte CartCircle peuvent subsister après la suppression du compte.

CartCircle utilise un accès authentifié, des connexions réseau chiffrées, une autorisation côté serveur, des règles de stockage et un accès administratif restreint conçus pour empêcher tout accès non autorisé. Aucun service en ligne ne peut garantir une sécurité absolue ; utilisez donc un mot de passe robuste et protégez l’accès à votre appareil et à votre fournisseur de connexion.

Nos fournisseurs de services peuvent traiter des informations dans des pays autres que le vôtre. Lorsque cela est requis, les informations sont protégées par des mécanismes de transfert reconnus et des garanties contractuelles ou techniques.

CartCircle est un outil de courses destiné au grand public et ne s’adresse pas aux enfants. Les enfants ne doivent utiliser le service qu’avec la participation et l’autorisation d’un parent ou tuteur légal lorsque la législation locale l’exige. Si vous pensez qu’un enfant a fourni des informations personnelles sans autorisation appropriée, veuillez nous contacter.

Nous pouvons mettre à jour cette politique lorsque CartCircle, nos fournisseurs ou les exigences légales évoluent. La date d’entrée en vigueur ci-dessus sera mise à jour et les modifications importantes seront communiquées lorsque cela est requis.